人们出国旅游、留学或者移民过程中,不可避免的一个工作就是要进行证件翻译,例如身份证的翻译、驾照的翻译、签证的翻译等等。虽然说证件上的文字往往不是很多,但每个词都有它独特的作用,如果在翻译过程中使用了错误的词汇则会给出国带来不少的麻烦。那么,证件翻译过程中要怎么做才能做到准确翻译,减少不必要的麻烦呢?