证书翻译成英文，网络词语日语翻译“yyds”、“二维码”、“舔狗”
-
admin
- 翻译专业
- 2023-02-23 09:21
- 870
- admin
英语翻译公司
yyds “永远的神”日语翻译“永遠の神だ（えいえんのかみだ）”
神 ～は神だ（~はかみだ）
～の神様（のかみさま）
SHI上zui高の~（しじょうさいこうの）
すばらしい 它可以用来形容人或者事物YOU秀绝伦。
見事（みごと） 顾名思义，值得一见，所以跟前面的すばらしい差不多，也是用来夸夸的。
「ロデ男」指的是被牛仔驯服的烈马，比喻的是那些很容易拜倒在石榴裙下的男性。简称“舔狗”。
尽（つ）くす男性（だんせい）
”舔狗舔到zui后一无所有“用日语翻译：“舐(な)め犬(いぬ)はZUI後(さいご)に何(なに)も得(え)られない。”
参考资料
关注微信
上一篇：专业翻译，上海英语口译走过的道路
