芬兰的AAC Global 2017年收入增长14％至1590万欧元

北欧语言服务提供商（LSP）AAC翻译公司于2018年5月底发布新闻稿，宣布其2017年财务业绩。该公司表示，2017年收入增长近200万欧元（+ 14％），达到1,590万欧元。这些收入由AAC Holding Oy合并，由AAC Global Oy（芬兰）和AAC Global AB（瑞典）组成。

就盈利底线而言，税前利润率为6.9％，这意味着芬兰的LSP在2017年的EBITDA产生了110万欧元。

广告

我们与AAC Global的董事总经理Petri Lehmus联系，了解更多关于2017年及以后的业务推动情况。Lehmus说，主要增长动力是“新账户和现有账户增长的结合”。

具体而言，Lehmus在新账户中确认该公司“赢得了多次全球和国际招标，并且增长受到大客户的推动”。他说，一个普遍畅旺的市场也导致“各个领域都有很多需求和机遇。”

AAC翻译公司的全球服务客户遍布各个行业，包括制造业，建筑业，工程和公共部门。Lehmus除了提供核心翻译和本地化服务之外，还将电子学习解决方案作为公司的关键业务领域。在这个细分领域，AAC Global提供包括本地化在内的端到端解决方案。

AAC Global在芬兰之外的“瑞典和丹麦设有办事处，我们在欧盟和全球拥有许多客户，”Lehmus说。虽然其国内市场是北欧，Lehmus将该公司的“工作服务和合作伙伴模式”归功于其为本地和全球客户提供服务的能力。

我们还对Lehmus关于神经机器翻译（NMT）的问题进行了测验，特别是他认为这对以前很难翻译芬兰语等语言有什么影响。医学博士同意NMT的进展为难以翻译语言提供了更好的解决方案，但他解释说，他认为“解决方案对于官方翻译来说还有很大的作用。”

“[神经机器翻译]解决方案对官方翻译来说还有很大的帮助。”

AAC Global 于2016年被发行商Sanoma 的PE公司Korona Invest收购，并于同年完成自己对当地竞争对手TecMiL的收购。Lehmus告诉我们，AAC Global的“增长战略是有机增长和战略收购的结合。”