本地化与竞争对手
2018-12-07 09:00:23


营销需要具有今天的全球风味,这不仅仅是因为互联网使整个世界成为您的受众。在大多数情况下,无论您的产品,服务或业务领域如何,制定一项考虑到来自世界各地客户的营销策略是值得的。当然,将您的营销(尤其是您的内容)与所有地方的本地受众结合起来也非常重要,这样您的覆盖面才能高效,并且可以有效地转化为转化。
您本地化时面临的最大挑战之一是您正在与已经存在于该利基市场的企业竞争,即:本地企业。以下是一些您可能处于劣势的领域:
我们承认,当您遇到本地企业时,您将面临一些挑战,其中一些也可能难以克服。值得庆幸的是,在您的角落里使用Localize,您可以将所有这些担忧留给我们。
为什么选择Localize而不是其他类似的服务?
事实上,Localize通过引入创新技术使本地化远远超出了翻译服务,从而显着地将自己与同行和竞争对手区分开来。这正是微软和优步等顶级品牌依赖我们的本地化解决方案的原因。看看让我们比同龄人更好的一些事情:
我们有一个功能丰富的翻译系统,能够支持所有请求的语言。通过像Transifex这样的服务,您可以访问可以帮助您翻译的工具,但是在我们这里,我们为您提供解决方案,而不是自己提供解决方案的方法。与Bablic或Smartling不同,对人工翻译的依赖程度很高,因而限制性很强,Localize没有这样的限制。
我们专有的CDD系统(内容检测和交付)为我们提供了超越竞争对手的最大优势。它可以无缝地融入您现有的技术中,这意味着您无需承担额外的投资。对于大多数竞争对手,当您设置多语言网站以及在任务中分配宝贵的工程资源时,您可以期待大量的资本支出。使用Localize,您根本不需要技术帮助来本地化您的品牌。
当Localize处理工作时,会想到无忧无虑的直觉。与我们的竞争对手Bablic不同,您可能会被要求通过选择是否要选择人工,机器或手动翻译的繁琐过程,Localize直观地完成工作,以便您获得最佳解决方案。
为了适应您的品牌增长,Localize不仅仅是一种翻译工具,它可以与Bablic和Smartling等竞争对手一起使用。我们的可扩展性超出了行业标准,使我们能够为您提供真正灵活,适应性强且可行的本地化工具,定期对其质量进行审核。您的选择 - 您是否希望投资我们的竞争对手的翻译工具或有价值的业务工具,以便在本地化服务范围内产生更有效的结果?
客户在今天的市场中比以往任何时候都更加重要。了解这一点后,您就会以正确的方式确定本地化工作的目标。结合正确的工具,它可以很容易地超越任何市场,这些市场可能具有源于他们对当地的熟悉程度的一些优势。