如果你曾经看过一部外国电影，你可能会惊讶地发现，除了奇怪的英文单词在对话中大声而清晰地传来之外。
考虑到英国过去200年的帝国野心，这并不奇怪。本世纪和上一世纪美国文化的影响力同样可以将英语传播到世界的四个角落。
但你可能不太了解的是英国欠其他语言的债务。众所周知，在1066年之前，英国是连续入侵的文化大熔炉，从罗马人，盎格鲁人，撒克逊人和朱特人的日耳曼部落，到维京人，最后是法国的诺曼人。
这些对英国人前辈的影响促成了我们今天所熟知的英语。然而，英国从来就没有停止扩大词汇量，以及那些在18英国和美国的游客互动非常相同大洲日和19 日百年也有助于词语现代英语的太多了。
借来的东西牛津英语词典高级编辑菲利普·杜尔金（Philip Durkin）最近出版的一本名为“借用词汇”（Borrowed Words）的书探讨了英国人对世界语言所欠的债务。
德金先生在镜中说：“亲密接触并不一定会导致借贷。
“食物，植物，动物和自然界的其他特征的名称被借用作为地球不同地区之间基本交通的一部分。”
盎格鲁撒克逊人取代古代英国人的成功意味着他们的日耳曼语可以作为英国的根语。但借用英语最多的单词的外语是拉丁语。罗马人的影响遍及整个欧洲，包括英国大部分地区，并且用大约13,000个单词赋予英语。
英国与法国非常接近，更不用说1066年的诺曼征服，意味着法语是下一个巨大的影响力，达到6000字。
从斯堪的纳维亚定居英国的维京入侵者对英国人的影响也很大。他们带来了如下词：
给
采取
天空
皮肤
击中
但是来自更远的地方的语言是什么。
来自不同大陆的单词：海军上将来自阿拉伯语的“海上指挥官” - 阿米尔·巴尔。
Amok（如同在奔跑中）起源于马来语 / 印度尼西亚语 mengamuk，其原意是“制造愤怒和绝望的指控”。
大亨来自日语单词taikun，意思是“伟大的领主”，并被用作该地区的传统统治者，幕府将军的头衔。当美国海军于1857年在日本执行任务时，它首次进入英语。
简易别墅来自古吉拉特语bangalo，它是印地语孟加拉语的衍生物，意思是“孟加拉语”。这用于建造孟加拉风格的房屋 - 当时是一栋小型的单层房屋。
Juggernaut来自古老的印度梵语。原始词Jagannath意为“世界领主”，是给予克里希纳神的名字之一。崇拜神灵的一种形式是通过巨型车上的街道运送一个巨大的神像。据说一些粉丝会把自己扔在车下并被粉碎。无论这是否真实，这个词在英语中意味着无情的破坏性和不可阻挡的力量。
