网站本地化完成后应该做什么？

网站本地化完成后应该做什么？

2018-12-22 09:36:15

因此，您已经翻译，本地化并推出了您的网站，加入了估计有71％的财富500强企业使用本地化技术来吸引他们已经竞争的市场的客户。

许多客户认为，一旦网站本地化，就没有什么可做的了。然而，这是一个流动的过程。消息是：再次跟踪，跟踪和跟踪。始终需要进行持续分析，因为成功的多语言网站的关键之一不仅是了解如何以及何时合并新材料以实现最大影响，还要了解分析。你怎么能衡量竞选成功？

即使您的多语言网站是实时的，仍然扮演客户角色并不断测试最终用户体验非常重要。成为客户，并与您选择的语言服务提供商（LSP）保持开放式对话。赢得本地化项目是客户端和LSP之间的协作。

那么，有多少种语言就足够了？跟踪销售将决定您的多语言网站在哪些地区最有效和最有利可图。是否值得在您的网站上添加其他语言？您的网站是否需要明确转变语言？

一个好的LSP可以很容易地通过其翻译记忆库添加新内容 - 减少进一步的成本和时间。如果您需要尽可能降低成本，请不要通过新的更新来提供Feed。从长远来看，节省资产和发送大批量资产可以节省资金，但是，如果您一直需要更新新内容，请使用API服务，该服务可以在您需要的时间和地点快速，轻松地提供内容。

电子商务的世界很少停滞不前，而且，您的多语言网站一直存在，而不是考虑在您的网站组合中添加移动版本（如果您没有与原始项目同时运行）。最近的研究表明，50％的手机用户使用手持设备作为主要的互联网资源。

电子商务的力量永远不可低估。以下是一些杀手级统计数据，说明了在线销售不同语言的产品和服务的重要性：

• 世界上大约90％的消费能力可以用13种语言访问

  80％的在线客户更喜欢用自己的语言购买